Menu
TRA LE PAGINE
a cura di Giovanna Carugo
Curiosità e meraviglia
Giovanna Zoboli
Scegliere libri per l’infanzia
Il criterio che adottiamo in Topipittori per decidere che libri pubblicare – pochi titoli all’anno, di solito non più di una trentina fra quelli acquistati all’estero e i nostri progetti – ha a che vedere con la bellezza e il senso di forma e contenuto, perché non si dà l’uno senza l’altra e viceversa. Può sembrare una banalità, ma non lo è: capire cosa è bello davvero, e non solo “decorativo”, non è semplice. Uso la parola “bello” per indicare un libro che funziona. E capire se un libro funziona davvero, intendo a livello narrativo, non è affatto immediato.
Inoltre, una volta che un progetto ci piace, inizia il lavoro vero. Ogni libro va costruito pezzo per pezzo, non solo con gli autori e gli illustratori, ma in tutti i suoi aspetti materiali e immateriali: grafica, fotolito, tipografia, fino ad arrivare alla distribuzione e alle librerie. I nostri libri si realizzano attraverso processi lunghi che comportano scambi continui fra tutte le parti coinvolte. I libri illustrati sono oggetti complessi e, per ottenere un buon risultato, questo tipo di lavoro si impone.
Ciò detto, non privilegiamo tematiche specifiche. Il nostro è sicuramente un catalogo eclettico per stili, voci e generi. Nel corso del tempo, agli albi illustrati si sono aggiunti la narrativa, i fumetti, i saggi, la divulgazione, i libri operativi, i toddler… Quello che ci interessa, sempre e comunque, è che le autrici e gli autori siano capaci di raccontare, sia con i testi sia con le illustrazioni, che si tratti di fiction, fiabe, poesie, scienza o romanzi. Ci interessa che abbiano capacità di sguardo e profondità di visione; che sappiano trasmettere ai lettori la dimensione del pensiero, della ricerca e della curiosità.
Classici imperdibili
Nella biblioteca delle scuole direi che dovrebbero esserci sempre le fiabe classiche e popolari, insieme a Pinocchio. Storia di un burattino e ad Alice in Wonderland, alla saga di Peter Pan, a quella di Mary Poppins, al meraviglioso Winnie the Pooh, ai romanzi di Astrid Lindgren, a Il libro della giungla, alle storie del piccolo Nicolas di Sempé e a quelle di Babar l’elefantino. E poi gli illustrati classici: Lionni, Munari, Mari, Ungerer, Sendak, Krauss, Luzzati… Insomma proprio i fondamentali, senza paura che possano risultare sorpassati: non lo sono.
I bambini e le bambine sono esseri antichissimi e con il tempo hanno dimestichezza, accolgono tutto con curiosità, senza farsi condizionare da stereotipi. Sono gli adulti a essere ossessionati dalla contemporaneità. Dopodiché (altrimenti non farei l’editore!), consiglio a insegnanti e genitori di andare in libreria ed esplorare con fiducia anche le proposte editoriali offerte dalla contemporaneità per scoprirne gli esiti migliori.
Una nuova uscita
Nel 2024, abbiamo cominciato a pubblicare un autore francese molto interessante, Paul Cox, a cui Associazione Hamelin quest’anno, in occasione della Bologna Children’s Book Fair, ha dedicato una bella mostra di cui siamo stati partner. I libri di Cox più adatti ai piccoli sono quelli della serie di Arcibaldo, koala detective nell’isola di Rastepappe. Il primo titolo, uscito nel 2024, è stato Il mistero dell’eucalipto. A settembre di quest’anno è uscito il secondo, Il mistero dell’isola galleggiante.
Sono libri deliziosi che riprendono lo stile di certi libri d’antan, ricordano per esempio le bellissime storie di Babar: grande formato, scrittura a mano, illustrazioni affettuose e semplici, ma perfette e colte. Cox ama l’umorismo e il registro surreale: le sue storie ne sono pervase. Sono due caratteristiche che ci piacciono molto, ma che il pubblico italiano non sempre predilige, decisamente più incline al lirismo e alla commozione. Ma dato che i nostri libri hanno sempre avuto bisogno di tempo per farsi comprendere, siamo fiduciosi che prima o poi arriverà ad apprezzare queste storie veramente amabilissime per proporle a bambine e bambini.
Giovanna Zoboli, scrittrice ed editrice, Topipittori.
Giovanna Carugo, coordinatrice editoriale rivista Bambini.